1.rész

Sora: Azt hiszem túl fáradt vagyok most ehhez.

Fantom: Ha nagyon fáradt vagy akkor azt javaslom, megy zuhanyozni és feküdj le korán.

Sora: Jó ötlet. Megyek is. Egy jó kis zuhany…

Fantom: Rajta mi lesz nem mész zuhanyozni? Nyúzottnak látszol. Hosszú utat tettél meg és szerepeltél is ne aggódj rajtam kívül nincs senki a szobába, csak rajta vetkőzz le nyugodtan sora lazán kicsit sem vagyok szégyenlős.

2.rész

Yuri: Mond, mit keresel a szemeddel, valahányszor elugrasz?

Sora: Hát.

Yuri: Minden Júlia élete párját, Rómeót szeretné megtalálni. Koncentrálj Rómeóra. Akkor igazi Júlia lehetsz.

Sora: Ez a Yuri nem tudja hogy én nem is akarok igazi Júlia lenni.

Sora: Itt az idő Sora, Layla ámulni fog. Át kell jutnom, át a kedvesem karjaiba, Rómeó már vár rám nem szabad megváratnom, mert én vagyok a kedvese Júlia.

Sora: Te meg mit akarsz itt?

Fantom: Azt javaslom, menjünk ki és eregessünk sárkányt. Úgy tartja a mondás, hogy ha két ember sárkányt ereget együtt akkor örökre barátok lesznek.

3.rész

Yuri: Számomra nincs szomorúbb látvány annál, mintha egy bohóc sír. Még ha bánat is van a szívedben, ne feledd, hogy a bohócnak az a dolga, hogy megnevetesse az embert.

4.rész

Anna: Mit szeretsz benne a legjobban?

Sora: Az üvegcipellőket. Ki a kedvenc szereplőd?

Anna: Hát a tökföldek hercege.

Sora: De olyan nincs is.

Anna: De lehetne.

Mia: Meg van! Zseni vagy.

Sora: Mire gondolsz? Csak nem a tökhercegre célzol.

Anna: Őt én akarom játszani!!!

Mia: Pihenj!

5.rész

Layla: Meglepsz engem. Azt hittem több kell neked egy kudarcnál, hogy feladd az álmodat...

6.rész

Fantom: Lám-lám. A felakasztott mágus. Oh, jajj. Ez azt jelenti, hogy áldozatot kell hozni. Attól tartok a jövőd nem túl rózsás kis pajtás. Ne, várj csak. Hogy tudtál? Látsz engem? Ööö, mindegy, ettől még nem leszel sztár. Na, eresz el, eresz már el te buta állat.

Sora: Remélem nem vagy klausztrofóbiás.

Fantom: Klausztrofóbiát akarsz? Dugd be a fiókba.

Sora: Ha lesz időm délután, lemegyünk a partra.

Fantom: A tengerpartara? A sok bikini közé?! Nem rossz.

Sora: Jó lesz?! Csak te meg én Jonatan.

Fantom: Többet törődik a fókával mint velem.

Fantom: Nahát a Szerencs kerék, valakinek nagy szerencséje lesz. Csak nem a fókának?!

7.rész

Ken: Főnök. Talán adnunk kéne Rosettának még egy esélyt, mielőtt elküldjük.
Kalos: Nincs értelme. Ő nem közénk való.
Sora: Ez nem igazság, még csak egyszer lépett fel!
Kalos: Néha egy fellépés is elég.
Sora: Megérdemel még egy esélyt. Hiszem, hogy legközelebb szórakoztatóbb lesz.

Kalos: Rendben, kap még egy esélyt, egy feltétellel.
Sora: Igen? Mi lenne az?
Kalos: Veled fog fellépni.
Sora: Haa? Mi?
Kalos: Pontosan 6 napot kaptok tőlem. Addigra elő kell állnotok egy jobb produkcióval, különben Rosetta repül.
Sora: Várjon, nem úgy gondoltam.
Kalos: 6 napod van.
Sora: Várjon főnök. Én még soha az életemben nem diabolóztam.

Sora: Főnök úr pont úgy viselkedik, mintha ejtette volna a barátnője.

Kalos: Igen. Úgy is érzem magam.

8.rész

Layla: Hamarosan eljön a nap, amikor  apám belátja milyen sokat jelent nekem a színpad. Akkor el fog jönni, és azt akarom, hogy a lehető legjobb formában lásson.

9.rész

Ling mester: Fékezd meg háborgó gondolataidat. Válj egyé a természettel. Te leszel a süvítő szél, a hömpölygő víz, a megtörhetetlen föld. Érez, hogy körülötted a környezet mindenütt mozgásban van, de te a nyugalom szigete vagy.

12.rész

Shara: Ha nem félsz a leeséstől akkor már meg is oldottad a problémát.

13.rész

Layla: Még egy ilyen hiba és a kis sztárból cápa eledel lesz...Na mi lesz? Feladod?

Fantom: A fenébe! Miért pont most jut eszükbe oda kint éjszakázni? Ez nem igazság. Nekem miért nem szólta? Pedig annyit bajlódtam az álcázással. Na nem baj, holnap is lesz nap, és akkor nem tudtok majd elmenekülni.

14. rész

Sora: Ezek milyen fák.

Pek: Mindkettő olajfa.

Pamela: Pek minden alkalommal elültet kettőt, amikor új helyre megyünk.

Pek: Az olaj faág a béke szimbóluma minden alkalommal vissza nő még akkor is ha porig égették a földet azt hiszem pont ezért szeretem. Na és persze nagyon jó a salátába.

Sora: Mond Pamela, egyszer eljössz megnézni a majmokat a Kaleido szinpadnál?

Pamela: Sőt viszek mogyorót is.

Sora: Azért ne ess túlzásba.

15.rész

Mi: Két fickó 10 éven átharcolt Sara kedvéért.

Marion: Shara viszont csak Kalost szerette. Igen! Igen!

Mia: Endy most visszajött hogy el hódítsa Sarat.

Marion: Mi késztette arra Kalost, hogy lemondjon róla?

Mia: Nem lehet, hogy az ifjú tehetség Sora csavarta el a főnők fejét?

Sora: Hé!!!

Marion és Mia: Ne mulasszátok el az összetört szívek következő részét.

Anna: Ez már orvosi eset.

Kalos irodájában:

Sora:Rendben ez esetben válaszolna egy kérdésemre főnök?

Kalos: Mi az?

Sora: Ha nem érez semmit Shara iránt akkor mivel magyarázza azt a képet!

Kalos: Ho…hogy került oda?

Sora: Hmm nem kellet volna alábecsülnie misztikus képességeimet. Ha tényleg nem szeretné Sharat akkor az a kép, nem állna naphosszat az asztalán.

Kalos: Figyelj! Amit most mondok, az nem hagyhatja el ezt a szobát. 10 évvel ez előttig nem is egészen mostanáig magam mellet akartam tartani Sharat igazából az ő hangja tette olyan csodálatossá a Kaleido színpadot nem a szereplők. El se hinnéd milyen sokat jelentett nekem. Eleinte nem nagyon bíztam a társulat sikerében, de ő végig bátorított, hogy ne adjam föl. Azt is mondhatnám, hogy már lassan elképzelni sem tudnom milyen lenne az életem, ha ő nem lenne. Nem jársz olyan messze az igazságtól, ha azt mondod önző vagyok, mert hát minek nevezzük azt hogy megfosztottam élete legnagyobb álmától!? El kell engednem.

A színpadon(mindet hallani amit az irodában mondanak):

Shara: Haha! Kalos lehetetlen alak vagy.

Kalos irodájában:

Kalos: Tudod Sora, te adtál nekem elég bátorságot hogy szembe nézzek a hibáimmal. Nem kellet sok idő, hogy belássam ő többet érdemel min hogy egy ilyen gyerek színházban pazarolja a tehetségét. Amikor Endy megtette az ajánlatot, már tudtam, ő meg tudja adni Sharanak amit én nem tudtam. Persze hogy szükségem van rá, sőt most még nagyobb szükségem van rá mint eddig valaha. De nem tudnék többé tükörbe nézni, ha most nem hagynám el menni.

A színpadon:

Sara: Mekkora bolond. Endy ne haragudj.

Endy: Semmi baj! Már tudom miért nem volt soha esélyem. Azért szólja, ha egyszer ráunsz.

Kalos irodájában:

Kalos: Ha egy kicsit is tiszteled Sharat akkor erről ne beszélj senkinek. Meg érttetted!!!

Sora: Félek már késő.

Shara: Hallotam! Tisztán és érthetően.

Sora: Most magatokra hagylak benneteket. Hopp, hopp, hopp!

Shara: Kalos! Hogy volt képed ilyen döntést hozni?!

Kalos: Ennél jobb esélyed nem lesz az életben Shara.

Shara: Mégis ki mondta, hogy nekem nem jó itt te féleszű. Ennyi év után még nem tűnt fel mennyire szeretem a Kaleido színpadot?! Azt hittem ennél azért szemfülesebb vagy. Amikor új emberek jönnek az számomra egy új kaland kezdetét jelenti. Emmelet te is itt vagy nekem te nagy melák.

Szerinted én erről le akarok mondani?

Kalos, Shara : CSÓK

17.rész

Sora:Tudod elgondolkodtam azon amit a múltkori ebédnél mondtál és belátom hogy igazad volt a Kaleido színpad sem lesz ott  örökké hát gondoltam, megpattanok a süllyedő hajóról, és nem ártana tiszta lappal kezdeni ezért el jöttem hozzád hátha nálad jobb esélyekkel indulhatok.

18.rész

Layla: Én győzni akarok. Mert még soha nem akadt ilyen vetélytársam. Ő olyan partner, aki arra kényszerít, hogy mindig jobb és jobb legyek. Igen, partner.

20.rész

Shara: Sajnálom, hogy ezt kell mondanom lányok de nincs más választásunk.

Sora: Te mit javasolsz Shara?

Shara: Le kell mondanunk a holnapi műsort.

Ken: Azt nem tehetjük!

Shara: Akkor eső táncot!

Sora, Mia, Anna, Ken: Eső, eső, essél, essél…

Fantom: Essél eső, eső, eső essél… Kezdek meg hibbanni.

26.rész

Fantom: A töretlen bizalom az egyetlen dolog az életben, amit a félelem nem tud legyőzni. Erről szól a legendás ugrás.

Kalos: Már értem.  A legendás manőver célja a magunkba vetett hitünk kihangsúlyozása ezért tartottuk lehetetlennek mert nem hittünk abban  hogy lehetséges. Arnon bárcsak te is itt lehetnél most velünk. Remélem, azért látod őket oda fentről.

Yuri: És én még képes voltam a varázslat útjába állni.

29.rész

Ken: Esküszöm ez a lány, megrövidíti az életemet.

Marion, Mia: Oh, micsoda pasi!

Mia: Ööö… Akarom mondani, ennek elment az esze most mi legyen Sora!?

Leon:… Jó lenne ha megtanulnád, hogy a közönség az artista legnagyobb ellensége.

Leon: Olyan sután mozog, hogy nézni sem bírom és mégis valamiért képtelen vagyok le venni róla a szememet. Sora Naegino.

Kalos: A mai napon új fejezet nyílik a történetünkben.

38.rész

Egy régi ismerőse Leonak:„Kapsz tőlem egy esélyt” mert neked is ezt mondta ugye? Így beszél a halál isten.

Leon (May vissza emlékszik):Kapsz egy esélyt, most ki derül alkalmas vagy e partneremnek.

May: Így beszél a halálisten. Honnan tudod te ezt te is a partnere voltál?

Egy régi ismerőse Leonak: Hogy én? Senki nem lehet Leon partnere csak ő, csak ő és senki más!

May: Ki az az ő?

40.rész

Ken: Tudod én kedvellek.

Sora: Ken.

Jerry: Én is kedvellek Ken, de én vagyok Sora elsőszámú rajongója. Ha előadó müvészböl át megy rendezőbe akkor is ő lesz a kedvencem. Te lehetsz a kettes rajondó.

Ken: A kettes?

Jerry: Minket rajongókat össze köt a Sora iránti szeretetünk! Mi szeretjük Sorát!

41.rész

Fantom: Ébredj Sora ébredj nézd meg a fejemet ébredj álom szuszék fel kelt a nap. Aki nem száll ki az ágyából lehet, hogy tockost kap. Ki az ágyból hercegnő, vár rád az első keringő.

Sora: Mi a jó életet csinálsz?

42.rész

Cathy: Ez a Sora egy kész misztérium nem. Hol le ereszt hol csúcsformában van és a legtöbben a közelében mégcsak észre sem veszik. Szerintem egy másik bolygóról jött.

Layla: Igen félek, hogy még én sem vettem észre.

Cathy: Bővebben?

Layla: Most már belátom, hogy rengeteg hibát követtem el. Ez a lány mindennél jobban szereti a Kaleido színpadot. A lelkesedése az elszántsága egyszerűen elképesztő. Ha valaki, akkor ő meg érdemli, hogy valóra váljon az álma. Meg akartam neki adni a lehetősége, hogy olyan magasságokba emelkedjen a hova én soha nem fogok el jutni. Jól tudtam, hogy ez az út nehéz próbáktól és könyörtelen kihívóktól hemzseg majd. De ő meg birkózik majd minddel. Képes lesz rá. Mert más úton nem járhat a Kaleido sztárja. Sajnos ezzel együtt olyan terhet raktam a vállára, amelyet senkinek sem kéne cipelnie.

43.rész

Ken: Te is attól félsz hogy kitérő választ kapsz, vagy egyenesen elutasít ugye?

Jerry: Sorstársam!

Ken: Egy hajóban evezünk át érzem minden fájdalmadat.

Jerry, Ken sírnak egymás vállán.

44.rész

Kalos: Az biztos nem számít hogy nincs érvényes szerződése, ha szerepelni akar, szerepelni is fog. Mintha a színpad is azt akarná, hogy Sora mih